OPERNHAUS DORTMUND
2013
MUSICAL VON JERRY BOCK
ANATEVKA
Musical von Jerry Bock
nach
"Tewje, der Milchmann" von Scholem Alejchem
Opernhaus Dortmund
Premiere: 19. Oktober 2013
nach
"Tewje, der Milchmann" von Scholem Alejchem
Opernhaus Dortmund
Premiere: 19. Oktober 2013
Acker, Intarsien und das weite Feld sind die Leitmotive des Entwurfes. Ähnlich einer Einlegearbeit aus verschiedenen Hölzern, wie man sie von meist bäuerlichen Sujets her kennt, bilden unterschiedliche PVC-Böden die Spielfläche. Das Fischgrätmuster erinnert an Ackerfurchen. Der traditionelle Charakter des Stückes wird aufgegriffen, ohne in eine zu konkrete Ästhetik zu verfallen. Über eine Rampe und zwei Hügel verbindet diese sich mit der bewusst flächigen Landschaftsmalerei auf dem Rückprospekt. Eine Projektion über der Landschaft zeichnet den Verlauf eines Jahres nach. Im ersten Teil erzeugt das Verfahren der Podien zahlreiche Bildwelten. Nach der Pause fehlen die Aufbauten. Der Blick auf die Landschaft ist frei. Diese verblasst und fährt gegen Ende langsam ab, bis sie, wie das Dorf mit seinen Bewohnern, am Horizont verschwindet.
Photos: Daniel Unger © 2013
Besetzung
|
Tevje, Milchmann
Golde, sein Frau Tzeitel / Oma Tzeitel Hodel Chava Shprintze Bielke Yente, Heiratsvermittlerin Mottel Kamzoil, Schneider Perchik, Student Fedja, junger Russe Lazar Wolf, Metzger Mordcha, Gastwirt Mendel, Sohn des Rabbi Avram, Buchhändler Wachtmeister Rabbi Yussel Russe (Vorsänger) / Moshe Mirila/Fruma-Sara Schandel Fiedler Tanzensemble Regie Musikalische Leitung Bühne Video Kostüme Choreografie Dramaturgie Regieassistenz |
Ks. Hannes Brock
Ilse Winkler Ileana Mateescu Tamara Weimerich Julia Amos Anna-Katharina Schulz, Maret Zeino-Mahmalat Leah Sophie Grün, Dana Gonzáles Petra Einhoff Lucian Krasznec Morgan Moody Markus Schneider Thomas Günzler Savo Pugel Thomas Warschun Carl Kaiser Florian Schmidt-Gahlen Georg Kirketerp Johannes Knecht Blazej Grek Christine Groeneveld Renate Höhne Maurice Maurer Shaw Coleman, Bernardo Fallas, Olaf Reinecke, Raphael Spiegel, Hayato Yamaguchi, Victor Alfonso Zapata Cardenas Opernchor des Theater Dortmund Dortmunder Philharmoniker Statisterie des Theater Dortmund Johannes Schmid Philipp Armbruster Daniel Unger Jana Schatz Stefanie Bruhn Michael Schmieder Wiebke Hetmanek Fabian Schäfer |
Photos: Thomas M. Jauk / Stage Picture © 2013
Pressestimmen
„,Anatevka' ist das Tevje-Stück. Kammersänger Hannes Brock ist dieser Tevje mit dem großen Herzen und ebenso viel Humor. Eine Schauspieler-Rolle, die der Sänger facettenreich auslotet. Philipp Armbruster leitet die Dortmunder Philharmoniker, die auch Klezmer ausgelassen spielen können. Und die Dortmunder Oper bietet zudem mit einem Tanzensemble beim Hochzeitsfest alles auf, was gute Musical-Unterhaltung braucht. Großer Jubel.“
Ruhr Nachrichten, 21.10.2013
"Ein regelrechtes Traumpaar geben Ilse Winkler und Hannes Brock als Golde und Tevje ab. Den wohl bewegendsten Moment erreichten Brock und Winkler in dem wunderbaren Duett ,Ist es Liebe?', in dem Tevje seine Frau nach 25 Jahren fragt, warum sie beide eigentlich zusammen sind. Philipp Armbruster rundet mit den flott aufspielenden Dortmunder Philharmonikern den Abend wunderbar ab, so dass es am Ende lang anhaltenden und begeisterten Applaus für alle Beteiligten wird. Diese Produktion dürfte sich in dieser Besetzung und Inszenierung zu einem Kassenschlager der Spielzeit entwickeln.“
Online Musik Magazin, 20.10.2013
Ruhr Nachrichten, 21.10.2013
"Ein regelrechtes Traumpaar geben Ilse Winkler und Hannes Brock als Golde und Tevje ab. Den wohl bewegendsten Moment erreichten Brock und Winkler in dem wunderbaren Duett ,Ist es Liebe?', in dem Tevje seine Frau nach 25 Jahren fragt, warum sie beide eigentlich zusammen sind. Philipp Armbruster rundet mit den flott aufspielenden Dortmunder Philharmonikern den Abend wunderbar ab, so dass es am Ende lang anhaltenden und begeisterten Applaus für alle Beteiligten wird. Diese Produktion dürfte sich in dieser Besetzung und Inszenierung zu einem Kassenschlager der Spielzeit entwickeln.“
Online Musik Magazin, 20.10.2013
|
|
Photos: Thomas M. Jauk / Stage Picture © 2013
„Dank Hannes Brock verstreicht die Zeit wie im Fluge. Zudem findet Regisseur Schmid zunehmend eindringliche Bilder oder solche von opulenter Absurdität. Starker Beifall des Premierenpublikums.“
Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 21.10.2013
„Glück hatte Dortmund mit den Darstellerinnen der Damen, alles Opernsängerinnen, was der musikalischen Seite sehr zu Gute kam. Zusätzlich spielten und sprachen Ileana Mateescu als Tzeitel, Tamara Weimerich als Hodel und Anke Briegel als Chava ihre Rollen als Liebende sehr eindrucksvoll. Auch die drei Ehemänner zeigten sich als gute Sänger und Darsteller. Lucian Krasznec als Mottel glänzte durch tenorale Stimmbeweglichkeit. Morgan Moody fand innige Töne für sein Liebeslied. Auch alle anderen der über zwanzig Partien waren passend besetzt, wobei Thomas Günzler als Fleischer Lazar Wolf in Stimme und Spiel besonders jiddisch wirkte und Blazej Grek als russischer Vorsänger durch sein Tenorsolo beeindruckte.“
www.deropernfreund.de, 21.10.2013
Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 21.10.2013
„Glück hatte Dortmund mit den Darstellerinnen der Damen, alles Opernsängerinnen, was der musikalischen Seite sehr zu Gute kam. Zusätzlich spielten und sprachen Ileana Mateescu als Tzeitel, Tamara Weimerich als Hodel und Anke Briegel als Chava ihre Rollen als Liebende sehr eindrucksvoll. Auch die drei Ehemänner zeigten sich als gute Sänger und Darsteller. Lucian Krasznec als Mottel glänzte durch tenorale Stimmbeweglichkeit. Morgan Moody fand innige Töne für sein Liebeslied. Auch alle anderen der über zwanzig Partien waren passend besetzt, wobei Thomas Günzler als Fleischer Lazar Wolf in Stimme und Spiel besonders jiddisch wirkte und Blazej Grek als russischer Vorsänger durch sein Tenorsolo beeindruckte.“
www.deropernfreund.de, 21.10.2013
Photos: Dieter Menne / Ruhrnachrichten © 2013
Video
Trailer zur Premiere an der Oper Dortmund
Video: Theater Dortmund © 2013
BueHNE
Bühnenmodell / Photos: Daniel Unger © 2013
